動詞を名詞化するときに使われる接尾語「-iş, -ış, -uş, -üş」。動詞の語幹に付けることで、その動作や状態を名詞として表現。使用する接尾語は、動詞の最後の母音に基づいて決まる。
- a, ı → -ış
- e, i → -iş
- o, u → -uş
- ö, ü → -üş
接尾語の選び方は、動詞の語幹の最後の母音の調和に従います。
例
1. 動詞 gülmek 笑う
名詞 gülüş 笑い方
Onun gülüşü çok güzel.
彼の笑顔がとても素敵です。
2. 動詞 çalışmak 働く
名詞 çalışış 働き方
Onun çalışışı çok etkileyici.
彼の働き方はとても印象的です。
3. 動詞 yüzmek 泳ぐ
名詞 yüzüş 泳ぎ
Onun yüzüşü çok hızlı.
彼の泳ぎはとても速いです。
この用法は一部の形容動詞にも、適用される。
4.動詞 alışmak 慣れる
名詞 alışış 慣れ方
Onun yeni işe alışışı hızlı oldu.
彼の新しい仕事への慣れ方は速かった。
5.動詞sevmek 愛する
名詞 seviş 愛し合い方
Onların sevişi çok samimiydi.
彼らの愛し合い方はとても親密でした。
