Kadıköyで見つけた落書きですね。 Ilk 初めての 最初の oy 投票 oyum 私の投票 TİP トルコ労働者党（Türkiye İşçi Partisi） TİP'e トルコ労働者へ っていうことで、私の1票は特定の政党に投票します！という意思表示、並びにこの政党に投票しよう！というメ…

なんかこの落書き？めちゃイスタンブール市内のアパートの壁で見かけるんですよね。私が見かけたのはKadikoyでした。 トルコ人の夫にこのことを聞いてみると、思いがけない意味がありましたので紹介したいと思います！ まず日本語訳ですが、 SEN AFFETSEN BE…