Kadıköyで見つけた落書きですね。
Ilk 初めての 最初の
oy 投票 oyum 私の投票
TİP トルコ労働者党(Türkiye İşçi Partisi)
TİP'e トルコ労働者へ
っていうことで、私の1票は特定の政党に投票します!という意思表示、並びにこの政党に投票しよう!というメッセージでもある。このサインを見つけたのは、若者が集まるKadıköyで、おそらく若者に向けたメッセージなのかなと解釈しています。
そこらへんのアパートにさりげなくこのサインがあったので、正直政治的なメッセージだとは思わなかったですね。笑 他の政党もこう言ったサインを作っているらしいです。
余談ですが、トルコの方々は政治の話をするのが好きなのかなって思います。私と同じ30代のトルコの方々と話すとき、割と政治の話になる確率が高い傾向にありますね。この話になった時、特に意見は言わず肯定も否定もしません。なぜならこのトピックは結構熱く語る方が多く、私は全然トルコの政治を分かっていないからです。私自身どこの政党を支持すると言ったことは無いんですが、ある程度与党と野党、イスタンブールなどの主要都市の市長などは知っておいた方がいいとは思います。
後、世界情勢の話にもなりますね。この話になるたびに、私の勉強不足が一気に足を引っ張ります。。。